Épisode 2X05 "Concordia"
Diffusé le 20 décembre 2011 sur TF1
* Résumé :Anna révèle les plans de son dernier cadeau à l'humanité,"Concordia", des structures-citadelles qui seront construites par les humains, mais avec la technologie des V. Chad Decker est le premier à voir ce projet présenté par Anna qui prétend que celui-ci créera de nombreux emplois dans le monde. Cependant, la réelle vocation de "Concordia" sera d’être utilisé dans la prochaine phase de l'invasion pour le transport, vers les vaisseaux mère, des femmes qui seront utilisées pour la reproduction. En secret, Anna jubile à l’idée qu’en construisant "Concordia", les humains creuseront leurs propres tombes. Pendant ce temps, Erica offre à Tyler un gâteau pour son 18e anniversaire. Mais Tyler est plus préoccupé par son père qui ne l'a pas encore appelé. Erica appelle Joe, son ex-mari, et lui dit qu'ils doivent parler de Tyler. Erica se rend compte que les Visiteurs ont une influence notable sur Tyler. Pour tenter de la neutraliser, elle et Joe se mettent d’accord pour lui offrir un voyage à travers le pays en moto, et pour être à nouveau réunis ensemble. Anna réplique en offrant à Tyler une formation à l’école de pilote. Ryan approche Eli Cohn et lui demande son aide pour abattre Anna lors de la soirée organisée pour la présentation de "Concordia". Lorsque cette idée est proposée au reste de la Cinquième Colonne, Erica et le Père Jack refusent tout d'abord. Puis, Erica change d'avis, modifiant le plan afin que les dommages collatéraux soient minimes. Le plan est mis à exécution, tout ce passe bien jusqu'à ce que Ryan appelle Marcus, l'avertissant de la tentative d'assassinat. Marcus en informe Anna, et prend sa place sur scène. Erica se précipite sur la scène et embrasse Tyler pour permettre à Hobbes d’abattre Marcus. Thomas, l'ingénieur de l'Université "Concordia" est nommé nouveau bras droit d’Anna. Hobbes et Cohn sont furieux que leur plan ait été déjoué par Ryan. Le Père Jack est confronté au Père Travis, qui l'informe que son comportement récent peut donner raison au Vatican de l’excommunier. Tyler décide finalement de choisir le cadeau de sa famille au lieu de l'accueil des Visiteurs. Au FBI, le partenaire d’Erica trouve son comportement étrange, lui et Paul Kendrick décident d’enquêter sur elle. Ryan, traitant avec Anna, est invité à infiltrer davantage la Cinquième Colonne. Il se soumet, la reconnaissant comme «Reine».
* Diffusion US le 8 février 2011 sur ABC
* Titre original "Concordia"
Visionnez la saison 2 de V en intégralité sur votre pc
