Regarder les épisodes juste après la diffusion US
Épisode 1 : Ticket gagnant
Épisode 2 : La Tête ailleurs
Épisode 3 : Braquage de cœur
Épisode 4 : De père en fils
Épisode 5 : Un saut dans le passé
Épisode 6 : Coup monté
Épisode 7 : Sortie de route
Épisode 8 : La Cavale
Épisode 9 : Le Repenti
Épisode 10 : Mauvaises Graines
Épisode 11 : Sous influence
Épisode 12 : Un témoin encombrant
Épisode 13 : Si près du but
Épisode 14 : Le Papillon de nuit
Épisode 15 : Le Revers de la médaille
Épisode 16 : Une promesse
Épisode 17 : Rouge, Blanc et Bleu
Épisode 18 : Derrière le rideau rouge
Épisode 19 : Dans l'enveloppe
Épisode 20 : Docteur Love
Épisode 21 : C'est dans la boîte
Épisode 22 : Les Nouvelles Règles du jeu
Épisode 2 : La Tête ailleurs
Épisode 3 : Braquage de cœur
Épisode 4 : De père en fils
Épisode 5 : Un saut dans le passé
Épisode 6 : Coup monté
Épisode 7 : Sortie de route
Épisode 8 : La Cavale
Épisode 9 : Le Repenti
Épisode 10 : Mauvaises Graines
Épisode 11 : Sous influence
Épisode 12 : Un témoin encombrant
Épisode 13 : Si près du but
Épisode 14 : Le Papillon de nuit
Épisode 15 : Le Revers de la médaille
Épisode 16 : Une promesse
Épisode 17 : Rouge, Blanc et Bleu
Épisode 18 : Derrière le rideau rouge
Épisode 19 : Dans l'enveloppe
Épisode 20 : Docteur Love
Épisode 21 : C'est dans la boîte
Épisode 22 : Les Nouvelles Règles du jeu
John le Rouge a tenté de recruter Patrick Jane en le faisant tomber
amoureux d'une fille du nom de Lorelei Martins. Patrick Jane, avec
l'aide de l'équipe du CBI, a tenté de piéger John le Rouge.
Malheureusement, le FBI, avec l'aide de l'agent Susan Darcy, a fait
échouer le plan de Patrick, mais réussit à tuer le chauffeur de la
limousine où se trouvait John le Rouge et capturer vivante, Lorelei
Martins. Patrick jure de faire parler Lorelei sur John le Rouge.
